Zvirevo pamusoro yokumusha. Proverbs uye mashoko pamusoro Motherland

Vanhu Russian kwemazana emakore mudzidziso rudo Yababa nemabasa, kusanganisira nomuromo. Vanhu vaiva zvirevo, akanyora nyaya uye nziyo vakatsaurira kunyika yake, guta rokumusha kana musha. Ivo vayemura simba uto Russia, uye ipapo Russia, runako pezvawakaita, tsika dzayo uye tsika. Zvose akambokwanisa vanodada venyika yedu, dziri ngano - zvirevo uye mashoko.

Pfungwa yokuti "nyika"

Asati ichitsvaka Zvirevo musha, zvakakodzera havatsananguri lexical zvinoreva pfungwa. Under musha kunzwisisa nzvimbo kuberekwa murume kana chitarisiko chinhu ari Mupfungwa yakazara. Shoko iri rinobva dzimwe pfungwa kubva mimwe mitauro nebazi necheSalvic. Somuenzaniso, shoko rokuti "nyika yokumusha" mumutauro wokuUkraine rinoreva "mhuri" iri Serbian uye Croatian - ". Zvakawanda zvibereko" Kwakafanana pfungwa iyi ndivo yokumusha, Kumusha, chizvarwa divi. Dzimwe muna Zvirevo shoko "yokumusha" kuchatsiviwa izvi anofanana.

Mabviro zvirevo pamusoro yokumusha

Zvirevo zviri yokumusha vasingagoni kuonekwa pasina zvitupa uye uchiratidza kuzvipira kunyika yeRussian vanhu sezvo rudzi rukuru, iro kudada. Uchiratidza kuzvipira kunyika pano anoita somunhu chikamu mupfungwa, achibatsira kusika itsva, kusanganisira iwe, runoratidzwa zvavo unyanzvi. Special Pfungwa Russian vanhu mhosva kuda kwavo kunzvimbo aberekwa, hope pfungwa kusuwa, kana uine kuenda kumwe.

Munyika yanhasi ine kunyika mumadimikira kwaireva dzakawanda nyika yedu rose, uye kwete nzvimbo yokuberekwa kana nzvimbo dzokugara (shoma yokumusha). Izvi imhaka yokuti nhasi enyika mamiriro ezvinhu munyika kunoita kunzwisisa Russia wose, chinhu simba, simba, tiine chivimbo. Ndokusaka neshumo vanoti pamusoro chizvarwa munyika nyika zvavo.

Anoreva zvakafanana shoko "nyika yokumusha" iri mashoko

Zvirevo zviri yokumusha ingasanganisira anoreva zvakafanana mafungiro. Somuenzaniso, "kumba kwake, uye masvingo kubatsira." Kumusha kunotsiviwa neshoko "imba" kuti achiratidza nzvimbo kuzvarwa, kureva dzepedyo pakona nyika nokuda kwevanhu venyama.

"Nokuti nyika yedu vanhu vose" - Chirevo ichi mu pfungwa "yokumusha" kwakafanana ne "Yababa", saka vanogona kushandiswa uchitsanangura. Akanyanya nyaya iyi, chirevo aivapo Russian zvavo yemabviro senhetembo. Ichi ndicho chikonzero kushandiswa rokuti "nyika yokumusha."

"Pazuva chizvarwa kurutivi ibwe uye chiratidzo" - mumamiriro ezvinhu, pasi okuti "chizvarwa nyika" rinoreva kumusha asi murume duku, nzvimbo anoziva zvakanaka.

Enzanisa kumusha nedzimwe pfungwa mumadimikira

zvirevo zvizhinji uye mashoko yokumusha yakavakwa pamusoro kuenzanisa. nzira iyi kunobatsira kuvaka yokumusha kwavo muna mamiriro chinhu chitsvene. Somuenzaniso, kazhinji kacho unogona kuwana fananidzo Motherland namai vose kubva vaya vanhu vakada kubva pauduku, saka kuti havagoni kuva mbiri. "Vamwe amai, hama nenyika imwe" - ichi ndechimwe rakajairika uye anozivikanwa mashoko umo nezvemuenzaniso uyu inoshandiswa.

Kuzvienzanisa anobatsira kuimba yokumusha kwavo sechinhu chakanaka, vakanakisisa munyika, chinhu, asina mumwe nyika haigoni kuiswa mumutsetse - "Hapana chinhu munyika yakanaka kupfuura Motherland yedu." "Murume pasina yokumusha - mumwe Nightingale pasina rwiyo" - iri nyaya anosimbisa kukosha Motherland munhu, nekusagona kurarama pasina uye kunze kwayo.

Asi kwete mashoko ose pamusoro Motherland akavaka pamabiko kuenzanisa kana dimikira (Isimba rakadini rinogona kubudiswa kuenzanisa). Mashoko akawanda vari uchenjeri kuoma, pasina chero nzira kutaura inobva kushorwa, fananidzo, zvinyorwa zvokupikisa.

zvichireva zvirevo

Vamwe zvirevo Russian vanhu yokumusha zvakaoma kunzwisisa pakutanga kuverenga, zvazvinoreva haisi pachena. Funga zvavanoisa "Kure nemipaini nengoro, uye ayo dondo rustles." Under nemipaini sedimikira rinoreva munhu akasiya Motherland kwavo nokuda mamwe mamiriro ezvinhu. Asi izvozvo chiitiko haagoni kupfuura pasina zvikasawanirwa, munhu involuntarily anosuwa kumusha kwake, kufunga kwake, vakatarira zviri kuitika yokumusha. Saka, pasi mudondo iyi kureva Yababa, izvo munhu anoramba kunyange munyika yokumwe.

"Little shiri uye dendere rayo uye iye ane hanya" - chinorehwa pano kuti haasi kukosha chinzvimbo, kupupura munhu, izvo zvisinei mamwe maitiro, kana muvengi ari kurwisa yokumusha. Munhu wakamuka kudzivirira yamadzibaba nokurwa kusvikira pakuguma. Ishoko zvinogona Classified muzvikamu zviviri: "ushumiri hwavo ehurumende" uye "mashoko nezvokuda nyika", nokuti akaratidza kutsi kwemwoyo yevanhu Russian kuti Motherland yavo.

Kudzidza zvirevo pamusoro yokumusha

Kudzidza zvirevo uye mashoko pamusoro yokumusha zvakanakisisa kutanga kupatsanura vave Category mapoka. Saka, munhu anogona kuziva chirevo pamusoro ushumiri kumba. Ivo vanotsigira kupinda panhengo Uto ehurumende, uye chero mamwe maitiro kuti chinangwa abatsire Russia. The zvinobvira Mhando yechipiri - mashoko nezvorudo wenyika. Zvakanakisisa kutanga kuverenga pamusoro Mapato aya pamwe chitarisiko uye nhoroondo idzi mashoko necheseri zvinhu. Zvakakosha kuziva kuti akazviratidza chikamu Russia, kunzwisisa zviri nani chii chaiva hwaro mashoko.

Unofanira kunzwisisa kuti munyika yedu ine vakawanda marudzi vanoparidza zvitendero zvakasiyana. Nokudaro, chirevo kuti akaonekwa dzakasiyana-siyana ehurumende, anogona kuva anokosha zviratidzo zvakasiyana nemamwe kuenzanisa. Yeuka Somuenzaniso, achiti "Native gwenzi migwagwa netsuro." Hazvina kuoma zvokufungidzira kuti vakadaro mashoko aigona kuonekwa chete munzvimbo tsuro kurarama. Saka, vanhu, zvinosvika zvavanoisa ichi, ziva tsika mhuka idzi, kazhinji kunoonekwa dzavo dzinongoitika dzinogarisana.

Akatevera Danho iri kudzidza zvirevo - decoding zviratidzo uye dzavo nezvaanoreva. Havasi vose mashoko anogona kunzwisiswa nevanhu kungoverenga. Nokuti vazhinji akavanda vamwe tsika nemagariro, chevarwere tsika compilers.

Zvikurukuru dzinonakidza uye zvinokosha kudzidza zvirevo Russian vatorwa, nokuti zvinobatsira vanoshamba kupinda Russian tsika yacho, kudzidza zvinhu zvitsva kuti mutauro. Ndokusaka ruzivo uye kudzidza ngano, kusanganisira zvirevo, kunokosha zvikuru.