American akariposhera, kana kuti kwete kupinda imwe vachinyara mamiriro ezvinhu chete vatorwa?

Munyika yanhasi inogona kuva runonyengera chaizvo kana uchisangana mutorwa, kana usingazive American akariposhera pamwe shanduro. Mashoko aya kare wefodya unopinda hwedu hwezuva nezuva uye kuita pasina pavo. Kunyanya munyika dzakadai America. kwete sei kupinda imwe kusagadzikana mamiriro ezvinhu, kunyange kana uchiziva Chirungu? Ngatimbotaurei zvazviri.

Chii akariposhera?

Chisingafaniri kuvhiringidzwa akariposhera expletives. Zvikurukuru, izvi vanhuwo mashoko anoshandiswa kujairika mupfungwa. Mumutauro wokuRussia vari zvakare. Uyezve, mashoko American akariposhera anosanganisirawo inonzi idioms, zviduku mashoko kuti haambofi kutorwa sezvairi. Munyaya ino uchadzidza mienzaniso iyi mitsara.

Asi hatifaniri kukanganwa kuti American Chirungu akariposhera ingasanganisira chaiwo British vose mashoko.

Sei kunzwa kwako kupati?

Chokwadi, apo vakuru chiri inowanzoshandiswa American akariposhera, asi vechiduku anorishandisa zvakawanda. Mashoko anotevera, muchava kukwanisa kunzwa kupati:

Kutamba - the Russian nerokuti "yokuturika", rinongova kufamba chero bato kana chakaipa musangano.

Nguruve panze - Takudzai kusvika mukaguta, nekuti kazhinji zvatinoita dzimwe zviitiko zvakadai, handiti?

Hyped (adj.) - mamiriro hombe kugadzikana kana nokusagadzikana.

Mari yechibatiso - nehasha kuenda, kureva, kana mumwe munhu akangoerekana akasarudza chinyararire kubva mubato.

Sununguka - "! Tsunga mwoyo", hapana munhu anoda kuona zviso anovava apo vose mafaro. Pashure pezvose, iwe akasvika bato kuuya kure, zvakarurama?

Ipa mhete - "kudana". Mumwe akauya pati, kunyange aifanira? Saka zvechokwadi vanofanira kumudana!

Inopedzisira yaparara - zvakaoma kugadzirira bvunzo, kazhinji pashure vachiregeredza zvidzidzo zvavo kwetemu zvose. Dzakakodzera kana uchida kutsanangura nei mumwe munhu asingagoni kuuya.

Kwokuputsika - kune imwe pati kunoreva kuti munhu yakatanga kukokwa. rinogonawo kureva pakarepo "akatendeukira kubvisa" nehope.

Knock - kupindura zvakaipa, kana asina akamwisa munhu tsvina.

Marara - rinoshandiswa sezvo rechiito uye rinoreva "kutsausa chinhu mukati marara," kureva, "kwemasikati / kuparadza / unoparadza."

The papfudzi chando - rinoshandiswa kurondedzera mamiriro ezvinhu apo mumwe munhu akasatenda vamwe.

Couch Potato - angareva vaya haisviki bato nokuti anoda otlozhivatsya pamubhedha.

Dzinga rusvingo - kuunza munhu kuna vatarisana, kuti kunetsa.

For chaivo - rinogona kushandiswa mashoko, uyewo mubvunzo. "Chaizvoizvo? / Chaizvo?"

Sweet - mu akariposhera shanduro ane chokuita zvihwitsi, asi zvinogona kushandurudzwa se "naka" kana "boka". The pati zvakabudirira? Unokwanisa kushandisa shoko iri tsananguro yacho!

okuti mufaro

Mufaro - ndicho chimwe kwomunhu manzwiro, nekuti kuuratidza, pane idioms zhinji mumutauro Chirungu. Heano zvihombe. Heino shanduro kuti kunzwisisa zvinoreva mashoko acho. Zvisinei, kazhinji American akariposhera kuchatsiviwa kana shoko kana mashoko tsamba, izvo zvinogona zvakasiyana, asi anoratidza zvinoreva zvachose.

On gore mapfumbamwe - isu kazhinji kutaura 'kuva kudenga wechinomwe, "uye unofadza vekuAmerica repfumbamwe.

Sembwa ine miswe miviri - sembwa ine pemiswe miviri. Pashure pezvose, panguva mufaro Doggie nesimba nokudzungudza pamiswe yadzo!

paradhiso webenzi - kana rakashandurwa zvakananga "webenzi paradhiso", pane zvishoma kuti yakajeka. Mashoko aya anorondedzera mamiriro mufaro, zvisingagone kwenguva yakareba, nokuti anokonzerwa mufaro vamwe fungidziro uye venhema tariro.

Full zvinofadza kwematsutso - kana iwe makazara Amenities muchirimo, ipapo Zvechokwadi, imi muri kufara, azere nechido uye simba.

I achisekerera kubva nzeve kuti nzeve - yakaenzana okuti yedu "kunyemwerera kubva nzeve kuti nzeve." Kuti munhu ari kugutsikana kwazvo chinhu.

I achisekerera somunhu Cheshire katsi - achiri kuona Alice muna inoshamisa uye Kuburikidza akatarira-Glass itsva? Mukaona kunyemwerera of Cheshire katsi? Herino chiso okuti uye rinotsanangura mutsara uyu.

Happy camper - "camper kufara", vanhu kureva avo Vanogutswa Panguva iyi hwake. Vanotsutsumwa kwaari pasinei.

Happy ari nhata ari doghouse - Chokwadi, "nhata mu doghouse" anonzwa zvikuru vanofara. Nokuti kana mumwe munhu ari kurarama kubudirira uye azere nomufaro, zvino kushandisa mashoko akadai.

Happy-enda-rombo - kana iwe kushandurira mutsara uyu kupinda Russian sezvazviri, zvichava zvachose maturo. Asi mutsara uyu anorondedzera munhu vachifara uye vasingakendengi.

Jump nomufaro - mumwe mutsara iro mutauro wokuRussia rinoenderana chaiwo "kusvetuka nomufaro".

Kutaura kusuruvara

Neshungu mumwe dzinokosha manzwiro, pasina izvo isu hatingavatengeri kuziva mufaro. American akariposhera ane anosuruvarisa ukoshi zvinosanganisira zvinotevera mashoko:

Danidzira munhu meso panze - kana munhu "vyplakivaet maziso," anochema munhu kwenguva refu.

Zasi nenzvimbo dzokurasira - sokuti akagara "mujinga pasi landfill?" Chokwadi, kuti iwe hakuna kunonakidza, uye akaipa zvikuru.

Down mumuromo - kana "makona muromo takasiya panze" uye uri wakafanana wakasuruvara chiso, ipapo zvirokwazvo une muupenyu hwako hausi kuenda zvakanaka.

Face sezvinoita nyoro kwevhiki - kana muri wakasuruvara uye ndakasurukirwa, wako "chiso chakafanana kwevhiki kuchinaya."

mwoyo wako rinonyura - uye nehasha anoshandura somumwe Mitsara mumutauro wokuRussia, Chaizvoizvo, muna Chirungu, "mwoyo riri kunyura," kana uchinzwa kusuruvara.

Mhedziso uye Mazano

Zvakaoma kukwanawo pane chete nyaya dzose American akariposhera. Mitsara inogona noenderana zvachose needu. Munhu wose pano haatauri, asi unogona kuyeuka zvishomanana mitemo. Kana tiri kutaura pamusoro idioms, kazhinji tinofanira kutarisira muduramanzwi chaiyo. Just yeuka kuti, sezvo iri Russian, muna Chirungu, zvakare, pane mashoko kuti hazvifaniri kutorwa sezvazviri. Hadzishandi kuziva zvose American akariposhera, tinofanira chete kunzwisisa musimboti pfungwa, apo rinoshandiswa, ipapo mashoko unenge kunzwisiswa.