Force majeure ezvinhu

Translated kubva French "simba mazher" rinoreva simba rakakwirira. In pfungwa iyi anoenderana dzomunyika nemitemo kodzero mutemo Russian.

Pfungwa simba majeure ari kondirakiti paiva chikonzero. Zvakaoma chaizvo kutarisira zvose zvinobvira njodzi, zvinopa ari chibvumirano kwenyika, Tsunami, Padania meteorite kana default. Nokuti mutemo uyu inopa mamiriro inobvumira mapato kukanzura, kugumisa chibvumirano akapedzisa pamberi panowanikwa simba majeure, kana kusaita kuita kuti mabasa kukodzera (default).

Zvinofanira kurangarirwa kuti chinogombedzera ezvinhu izvi chete kubvumira kudzivisa basa, asi regai kubvisa huru mabasa chokupika kondirakiti. Nemamwe mashoko, bato kunonoka chokupika chibvumirano, anosungirwa kuzadzisa ayo nemhiko, asi zviri asingachaiti Zvirango, fines kana Zvirango sezvo vari nezvaro chibvumirano kana mutemo.

Civil Code rinotsanangura simba majeure kana risingadzivisiki simba. Maererano nenyaya murayiro simba majeure ndiko zvinoshamisa uye sarambidzika ezvinhu yomuka pasi kupiwa ezvinhu. Kubva tsanangudzo iyi zvinoreva kuti kana simba majeure anofanira kuva akadaro zvinhu sezvo sarambidzika uye hwakanyanya.

Murayiro hausi gurupu, izvo anosarudza simba majeure. In siyana zvinoitika, vanogona kuva zvavo. Somuenzaniso, consignor uye mutakuri haangavi nemhosva kana vasiri kushandisa kana kukundikana chokufambisa yakaitika yakafanira kumanikidza majeure kana kuti dzimwe ngozi dzinongoitika (moto, mafashamo, vasakukurwa), uyewo kushandiswa muchiuto. Zvakaratidza kuti nemurairo kuti zvibvumirano chingoro siyana pfungwa anotsanangurwa: mabasa hondo, njodzi dzinongoitika dzoga, simba majeure. Zvisinei, jurisprudence rinoratidza kuti kazhinji akataura chiito simba sezvo muchiuto majeure uyewo dzinongoitika dzoga.

By mutemo, simba majeure anofanira kusangana zvinotevera zvinodiwa. Chokutanga, vanofanira kuva nezvinoitika. Kubva ichi zvinoreva kuti kana chero mapato kufanoona zvimwe zvinoitika, mamiriro ezvinhu akadaro haagoni kunzi simba majeure. Nokuti chiitiko ichi hazvigoni kunzi yakaoma mamiriro ezvemari rimwe kana akawanda interconnected ukama mumabhizimisi. Asi pose zvoupfumi anogona kuonekwa sezvo simba majeure. Kakawanda, zvoupfumi kuzivikanwa somunhu simba majeure murayiro dzakawanda. Munguva Matare Russian vari vasingafariri-siyana zvoupfumi kuchinja.

Force majeure zvichava zvikuru chisingadiwi mumapati vaviri. Izvi zvinoreva kuti pane kwemamiriro chibvumirano mapato dai kupedza kuzadziswa sungiro uye havadi kutanga simba majeure kana mamwe mamiriro ezvinhu. Zvisinei, zvakaoma kuona kufarira nyaya simba majeure. Zviri pachena kuti muridzi insured pfuma, iyo hazvitengeswi kwenguva refu, zvingava zvakanaka, kana pane kuparadzwa pfuma, kana chete meteorite. Zvisinei, edza kwazvo, kana insured iri chiitiko simba majeure, mubereko zvakaoma chaizvo.

Chinotofanira kunoratidza kuti mapato havakwanisi kudzivisa simba majeure, izvo zvinokonzerwa simba majeure.

Haigoni sechinhu ezvinhu simba majeure kuti vakatora nzvimbo panguva dzose mabhizimisi kushandiswa. aakatipa chete, zvizere chinangwa, zvakananga yakazvimirira kuda mapato sezvo mamiriro ezvinhu simba majeure.