Ditmar Elyashevich Rozental: photo, Biography

Ditmar Elyashevich Rozental - yakakurumbira Soviet nyanzvi, mududziri nemitemo mutauro wokuRussia. Uyu munhu akaita mupiro zvikuru kune zvidzidzo Russian, nokuti nokuda kwake vazhinji philological basa. Pakati pezvimwe zvinhu, muna 1952 iye anoda kubhabhatidzwa sayenzi pedagogical. Uye muna 1962 - akagamuchira musoro muzvinafundo.

Nokuti wose kuverenga munhu angangotadza kuwana nyanzvi philologist chiremera Dietmar Rosenthal. Mumabhuku ake akakura chizvarwa vanopfuura mumwe vakadzidza. Uye kusvikira mumwe anobvunza mubvunzo: Ditmar Elyashevich Rozental - ndiani njodzi kutaura kuti murume uyu akakwanisa zvishoma kushandura nyika nani. Nemhaka chikamu pabasa rake USSR vadzidzi akaratidza yakakwirira azvipire kuverenga.

Uduku uye Family

In December 1900 muna Lodz anozvarwa ari Pole anobva dzechiJudha, uyo anopiwa zita Ditmar Elyashevich Rozental. Rosenthal photos anogona kuonekwa munyaya. Iye akazvarwa Madzimai epamba mhuri Idy Osipovny uye Nezveupfumi Sigmund Moiseevicha. Pakutanga mhuri akararama nekotroe nguva muBerlin. Kunze baba vake, vose mhuri akataura wePolish. Sigmund Rosenthal akataura chete German, nekuti, kufanana nevaJudha vakawanda zvakangwara iyoyo, akanga Germanophile. Dietmar uye mukoma wake akaenda kuchikoro, apo panguva iyoyo aifanira kudzidza mutauro wokuRussia.

Kutamira kuMoscow

Muna 1914, pamwe Hondo Yenyika II, nguva pfupi pashure kutanga wokutanga ruvengo, avo guta musha uri pamberi mutsetse, nekuti iyo mhuri yose kuenda nehama muMoscow. Pandakangosvika Russia, Dietmar akaenda Grade 5 15 Moscow jimunasiyamu, uye, Sezvineiwo, kunyange ipapo asina napaduku dambudziko mutauro wokuRussia. Asi, sezvataurwa pamusoro apa, hazvina kunyange chizvarwa naye. Sezvataona jest pachake, aiva vachiberekwa kuverenga uye mutauro neunyanzvi.

inotungamirwa

Ndapedza chikoro, iye akanyoresa yunivhesiti iri dzakagadzirirwa "Italian", apo akadzidzisa kubva muna 1918 kusvika 1923. Uyezve, kusvika 1924-vakasuwa Dietmar Minh akadzidziswa Karl Marx, apo akagamuchira rimwe dhigirii dzezvoupfumi. Pamwe kuwana dhigirii wechipiri akasundudzira vabereki vake, nekuti baba vangu aiva Economist, uye zviri ingangodaro mhuri vaitirei basa Dietmar insufficiently yakavimbika. Zvadaro anova kudzidza mudzidzi, uye gare gare mutsvakurudzi muna RANION, kwaaishanda kwemakore maviri.

Educational basa

Ake kudzidzisa basa rinotanga Ditmar Elyashevich Rozental, anomhanyira zvidzidzo dzakafanana panguva Moscow Institute of National Economy. Iye anodzidzisa pamatunhu chikoro. A gore pashure pakutanga kwake tsika iye achava kupiwa chinzvimbo chikoro chesekondari.

Gare gare, muna 1927, akanga aiitisa zvidzidzo Polish Studies panguva rorusununguko Philology of Moscow State University. Polish Studies - ndiko kudzidza mutauro wePolish uye tsika dzaro. Panguva iyoyo ake ruzivo inobatsira yakawanikwa muuduku. Panguva ino mune pamwe neimwe nyanzvi Rosenthal anobudisa vokuPoland duramazwi, uye ndaisa duramazwi vokuPoland Russian uye wokuRussia Polish.

It anoenda kubvira 1940 kusvika MPI. Ikoko akagara kwemakore 12.

Next Dietmar Elyashevich akava purofesa uye chair stylistics yeRussian mutauro rorusununguko venhau of Moscow State University, panguva chinzvimbo ichi, akapedza makore 24 okuberekwa, kubva 1962. Ikoko, pashure akaramba purofesa uye consultant kumugumo woupenyu. Kwenguva refu nguva aiva musoro rorusununguko boka terevhizheni uye redhiyo broadcasters Soviet Union.

Shanda kunze

Ditmar Elyashevich Rozental aiva nyanzvi mumunda wake, uye kuonga zvose nomwoyo wose rudo mitauro uye nesayenzi. The purofesa akararama kuti kuramba kuvandudza ruzivo rwavo uye kuedza vaaise chinhu chitsva. Zvemutauro yaiva nhau youpenyu.

nzvimbo Rosenthal mune vanhu zvakajeka chaizvo. Hurumende regai nechokwadi nazvo, uye pasina kutya, regai kuenda panzendo dzebhizimisi kunze. Naizvozvo, akava musoro Cabinet "mutauro wokuRussia kunze." Nyanzvi akaenda Europe uye vakadzidzisa mutauro Russian, uyewo mubasa musangano.

Rosenthal Dietmar Elyashevich aiva munyori mutauro Italian kubatsira dzidzo yepamusoro masangano. Iyewo mubasa pakusikwa duramazwi Russian-Italian uye Italian-Russian. Uyezve, Dietmar Elyashevich akaita shanduro mabhuku kubva mutauro uyu. Rosenthal akagamuchira miteva nokuda pakusikwa emirayiridzo iri "mutauro wokuItaly. Elementary kosi. " Munzira dzakawanda, zvakawanda zvikava ruzivo rwavo kana panguva chikoro vakaenda kudzidzisa muItaly. Ikoko akawana ruzivo uye, pakati pezvimwe zvinhu, mukana wokuongorora zvakasiyana siyana tumitauro.

dzinoshanda stylistics

Iye Bylinsky Co-yakabudisa bhuku "mabhuku fora." Nokuda kwaizvozvi, ivo vakava havaoni ari hunobatsira manyorerwo. Nezvenyaya iyi mugore iroro, asi mune pamwe nedzimwe nyanzvi dzemitauro, Mamontov, Ditmar Elyashevich Rozental rinobudisa mumwe bhuku, "Practical stylistics mutauro panguva Russian." mabasa awa wauisa mupiro mukuru kuvandudzika dzidzo uye sehofisi kuwirirana uye runako kutaura.

urongwa

Iye zvakanyorwa dzakawanda mapepa, nyaya, mabhuku, maduramazwi, mabhuku. Yose zvayo, pane vanenge mazana mana mabasa. Uyewo zvose mabasa chokuita zvinobatanidzwa yomutauro Russian zhinji. mabhuku ake anotaurirwa navanopinda vateereri, kubvira-gore rokutanga vadzidzi nyanzvi dzemitauro nyanzvi uye venhau. Uye mabasa mazhinji uye mabhuku Dietmar Rosenthal ikazobudiswazve kusvikira nhasi.

The purofesa akafa muMoscow musi July 29, 1994. On Vostryakovsky kumakuva vakaviga Rosenthal Dietmar Elyashevich. The Biography munhu uyu anonakidza uye kunyange gangaidzo zvishoma. Pasinei yakadaro refu ndandanda basa uye munzanga upenyu, iye wakasuduruka chaizvo uye vakasurukirwa. The nyanzvi chikuru muupenyu hwangu akapa hurukuro imwe chete, uye ipapo pakuvira kwezuva Road. On Personal iye vakasvimha zvakawanda akati kutaura basa vasara tuso rake kusvikira pakuguma kwemazuva.