"Pasina mberi mhere-mhere" - dimikira ane zvaanoreva haisi pachena wose

Mumutauro Russian kubva kare nguva yakawanda ari mutauro ano mashoko, phraseological dzakabatana, idioms. Asi vanhu vazhinji vasingazivi kuzvishandisa zvachose kuti mupfungwa. Somuenzaniso, mashoko okuti "pasina mberi mhere-mhere" - dimikira ane zvaanoreva haisi pachena kuti vose. Kazhinji mashoko aya anoshandawo kuchizvarwa chevechiduku.

Kubva apa vana

Rimwe zuva musikana muduku akanga chikumbiro ramai vake zvakadaro kusetsa nzira: "! Amai, ndapota, Salad pasina mberi mhere-mhere" dimikira, kukosha iyo mwana haana kuziva mumuromo wake wakaridza saka musoro uye panzvimbo, kuti mai haingakodzeri kuchengeta kubva vachiseka uye akati, "Zvino ichi ndicho?" akabvunza mwanasikana akati, zvikuru zvakananga: "! Just regai achiisa uta"

Amai, Chokwadi, ziva zvinorevei "pasina mberi mhere-mhere". Asi musikana akafunga kuti shoko "zvakaipa" raakashandisa shoko "hanyanisi", izvo zvinoreva bindu miti. Uye nemhaka iyi ezvinhu yachinja anecdotal.

Zvinorevei kuti "philosophize"?

Kujekesa mukuru Mashoko okuti unofanira kunzwisisa tsika mumwe lexical chikwata yoga. Zvichida, Saka, mashoko okuti "pasina mberi mhere-mhere" - dimikira, kukosha chiri zvakakodzera kuona - achaita kunzwisiswa zviri nani.

Nyanzvi dzinodavira kuti pamudzi weshoko "vakachenjera" yakatanga kune vekare Indian Medha, apo zvinoreva kunzwisisa, chikonzero, pfungwa. Somugumisiro, philosophize - zvinoreva kufunga, kunzwisisa, kuti chikonzero.

Mazuva ano pfungwa rechiito chakawedzerwa ruvara. Chiito ichi chaionekwa kwete sechinhu yepano panyika, asi somunhu zvakawanda zvakadzama. Shoko "philosophize" vanhu vakawanda vanonzwisisa ichi: kupinda chaihwoihwo yokutonga, kuti philosophize.

Kutaura zvazviri, nyanzvi dzemitauro vakawanda vanodavira kuti "pasina mberi mhere-mhere" - ". Chaihwoihwo pfungwa" dimikira ane chinangwa chaiyo anoratidza mashoko Hazvina kukodzera kurishandisa pachinhu munhu akaratidza zvikuru rinonyatsotaura zvishoma fuma.

Zvinoreva shoko rokuti "manomano"

Kuti tinzwisise zvinorehwa dudzirachiito ichi, zvinokosha kuti atarire etymological duramazwi. Nhoroondo Nezvekwakabva shoko anodzokera pamudzi "hanyanisi". Uye rinomiririra vachikotama. Inogona kuparadzwa rondedzero murwizi.

Volga munzvimbo ino collapses vakaumba uta.

Saka kudana uye curved chikamu imwe mhando chombo.

Akaisa museve pamusoro kunangidzirwa uta uye crossbow.

Shandisa mashoko uye sei kurondedzera nezvokuzadziswa Chigaro.

Mukomana Kunyange zvazvo amai vangu akanga akamira ipapo, akabata Chigaro hwamanda - chete kana.

Zvadaro aumba kubva pamudzi uyu mumwe. Yaiva chipauro ane zvaanoreva yokufananidzira. Shoko "lukav" aiva akafanana pfungwa, zvaireva chiratidzo "chakakombama", asi zvaigona kushandiswa kwete chete pachinhu zvinhu, asiwo kune hunhu vanhu. Zviri pamusoro uyo aiva nemanomano, unyengeri, nemanomano, aigona kutaura zvavo interlocutor mugomba akafa magumo uye nokudaro kunyengedza uye achitaura.

Basil akanga manomano: aigona nyore kupa mashoko avo, akaisa mhosva pamusoro muvakidzani.

Tichibatsirwa shoko vaitya Mwari-vaKristu vakawana nzira isina kududza zita wadhiabhori. Munyengetero akakurumbira kunyange une mashoko: "uye Ndirwirei zvakaipa." Zvinonzwisiswa, uyo pane kutaura.

Nhasi Shoko "akaipa" Akagamuchira zvakanaka ruvara. Somuenzaniso, rinoshandiswa kana mwana akabata nemanomano kana kufarira dzinovaraidza.

"Zvino iwe chete kudururira muto mugomba girazi, uye iye kuenda yokugezera!" - inoti mwanasikana, anoedza akanditarisa.

Kutaura mashoko

Ichi chitsva uye ano chirevo mashoko uye nokuvhiringidza mazhinji. Sezvo vakarasikirwa ayo akaipa zvirevo, ari kukanganikwa uye kwokutanga ukoshi inotaridza tortuosity, unyanzvi. Somugumisiro, vamwe havanzwisisi dimikira pachayo.

Kudivi rimwe, mamiriro anogona kugadziriswa sezvizvi: nguva hazvisi pachena, hapana nezvazvo uye nehurukuro. Asi zvino tinofanira kukanganwa nezvedambudziko "Boris Godunov"! Pushkin pabasa rake haufi akashandisa dimikira iri, asingazivi kuti vana havazokwanisi kunzwisisa zvachinoreva.

Hongu, mutsara haisi zvose pachena ikozvino. Kunyange zvakadaro, izvozvo zvichiri anogara mumutauro weRussia. Ipa Mitsara "pasina mberi mhere-mhere," uye rinogona varehwa vomunguva edu, chokwadi chaizvo chibhende chechinyorwa. Izvi zvinonzwisisika, archaisms nhasi anoshandiswa dzikurukure kutsvinya.

Physics mudzidzisi akanyemwerera uye akawedzera kuti: "Zvino iwe, Michael, nyora nezvekwakabva inzwi mafungu zvikurukuru, uye pasina zvimwe mhere-mhere. Handifaniri dzemaoresa nharo pamusoro sei magetsi kupararira nevechiduku kufarira dombo rinorema, rekukwazisa nhengo-grinders vanowanzoshanda muzvitoro uye zvakafanana. Chete pachena mashoko! "

Kukosha rokuti

Uye kuti zvaireva sahwira Pimen, nokutaura mashoko ichi munjodzi "Boris Godunov"? Pushkin akatanga dimikira chinyorwa chaiyo nokuti mumakore iwayo akanga ari miromo vanhu vakadzidza, cultured. Uye kana nhasi isu otmahnomsya nayo, kwete kutarisa kwakabva nhoroondo yaro, saka, kusaina mu incivility yake.

Maduramazwi vanoti mashoko anogona nyore kutsiviwa nemashoko "artless", "vane mwero", "nyore", "nyore", "unsophisticated". Ndokusaka kunyora ano dimikira iri hazvifaniri govera nezvitura befu, kufanana Pushkin. Nokufamba kwenguva yacho, mutsara uyu chaionekwa kungonyaradza PARTICIPLE mitsara. Zvino isu chinonzi ayo wokufananidzira mutauro.

Kunyange kune zvinorehwa phraseological chikwata chechipiri. Dzimwe nguva rinoreva zvazvingava chisarudzo. Nokuti kuti philosophize, zvinotora nguva.

Saka kuuya kufunga, kugadzirisa zvakawanda! Hatigoni philosophize pusa! Open Dictionary Mitsara uye chete kutanga kuverenga - vachauya kure, tendai shoko, hazvibviri!

Eya, sezvo nyaya zvakaitika kushandisa mashoko. Uye mumwe munhu kunze uko kuratidza kuti zviri kubva zuva, kuti zvakakosha kuti kukanganwa uye kwete kukuchidzira kumativi zvemarudzi ose zvinyorwa zvekare. Zvakaratidza, hazvina kudaro kubva musi!