"Avada Kedavra" - chisingakanganwirwi. nezvitsinga

Kana ukaverenga nhevedzano mabhuku kana mafirimu pamusoro Harry Potter, iwe pamwe vakanzwa akadai nezvitsinga se "Avada Kedavra." Asi unoziva kworudzii nezvitsinga uye sei zvakasiyana nevamwe? Chii ishanduro? No? Zvadaro isu tichati kukuudza zvakawanda nezvazvo, uye kuyeuka zvimwe mashoko zvemashiripiti kuti ane zvakawanda pamwe nezvitsinga ichi.

tsananguro

Ngatitange nevamwe vakawanda mashoko pamusoro nezvitsinga ichi. Rinoreva kuti chisingaregererwi uye pamutemo kurambidzwa neShumiro Magic. Chikumbiro chacho pakarepo anouraya munhu. Kwaari hapana counterspell, saka haugoni kuchinja. The chete akapona kushandiswa kwayo - Harry Potter. "Avada Kedavra" kakawanda anotaurwa mubhuku inoita chitsinga kumwe vakakurumbira.

Zvinokosha kucherechedza kuti muuki, chishandisei pakarepo akatuma Azkaban kusvikira pakuguma kwemazuva ake. Naizvozvo, vashoma angatsunga kurishandisa. Kunze - Ishe Voldemort uye vateveri vake, vanosarudza kuuraya vavengi vavo chete kuti nezvitsinga.

ukoshi Translation

Hakuna vabvumirana nezvezvinoreva uye shanduro chitsinga ichi haina. Vazhinji Harry Potter mafeni vari kutsvaka mhinduro yavo kuna mubvunzo uyu.

Zvokungonakidzwa, takaedza kushandisa Latin mutauro maduramazwi, kutsvaka kwavo wokuti "Avada Kedavra." The shanduro chomutsara uyu, uyewo munhu mashoko, haana kuwanikwa. Zvadaro takasarudza kutsvaka mhinduro yomubvunzo kwako dzinoshandisa netsvimbo rakazvipira mabasa JK Rowling.

Takawana shanduro mbiri izvo zvinogona kunzi chokwadi zvikuru uye akakodzera kuteererwa. Vamwe mabhuku vanoti mutauro nechiAramaiki , mutsara uyu rinoshandurwa se "Ini ndinouraya shoko." Nerumwe, panewo shanduro "Ini ndinouraya shoko rangu."

Uyewo pane pfungwa kuti mashoko chitsinga uye zita rake rakanga zvachose yakaitwa Dzhoan Rouling, nomuenzaniso pamwe yakakurumbira wokuti, "Abracadabra". Asi hakuna Kusimbiswa dzidziso iyi.

In yedu maonero, vose shanduro vane nzvimbo kuva. Kana Rowling, hatina kuwana ruzivo pamusoro sei chaizvo hazvina anoshandura chitsinga ichi uye chii chaizvoizvo zvayo Mabviro.

Anotaura mubhuku

Saka, tinofanira kuedza kunzwisisa Mabviro ezwi chitsinga "Avada Kedavra", zvinoreva kuti tawana. Zvino, ngatirangarirei kuti aya akanga vanotaurwa mubhuku Harry Potter akatevedzana.

Dzinouraya mushinhiriro munyori anotanga nesu kuzozivisa pakutanga chikamu, achiudza nyaya rufu vabereki Harry vake. Asi munyori ichi haitauri zvemashiripiti mashoko pachavo kana avo zviito.

With chitsinga pacharo, tinosangana kare mubhuku rechina - ". Harry Potter uye wakanwa yeMoto" About chichiudza purofesa mukirasi Moody Defence Against Dark Arts. Muchikamu ichi, tinodzidza kwete chete kuti "Avada Kedavra" - mumwe vatatu chisingakanganwirwi kutukwa, asiwo anoziva sei unoshanda.

Uyezve, mashoko aya rinowanikwa wechishanu, chechitanhatu uye wechinomwe mabhuku.

Kuperetera kufa chete vabereki Harry vake, asiwo ake GODFATHER Sirius Black, wechikoro pamusoro Hogwarts, Hedwig nezizi uye mamwe mabhii bhuku zhinji.

Harry Potter pachake kaviri pachena, asi zvose nguva vakakwanisa kubiridzira rufu.

Other chisingaregererwi nezvitsinga

Munyika mune matatu chete Potteriana rima chisingaregererwi nezvitsinga, kushandiswa iyo tikatyisidzirwa upenyu mujeri Azkaban. Tatoona mumwe wavo - "Avada Kedavra", ngationei zvishoma kukurukura mamwe maviri.

Chokutanga - "Cruciatus" ( "Crucio"), iro rinoshandurudzwa kubva muchiLatin sezvo "kurwadziswa". Kushandiswa chitsinga ichi kunokonzera munhu chinotyisa uye sabvumika kurwadziwa. Raishandiswa mubhuku sezvo kunaka (Ishe Voldemort, Bellatrix Lestrange), uye zvakanaka (Harry Potter) vatambi.

Chechipiri - "Imperious" ( "Empire"), kubva muchiLatin rinoreva "murayiro", "murayiro". Mano Izvi zvichaita uye tunodzivisa vanhu vanotongwa. Nepo pasi nawo, munhu anoita zvose mirairo, izvo zvinopa muuki, iyo vakamusiya.

Chechitatu, sezvatakagamuchira akati, - ". Avada Kedavra"

zvitsinga zvose zvitatu zvinhu zvakawanda zvakafanana. Chokutanga, sezvo kare kutaurwa, havana pembedzo. Chechipiri, vaiva mumwe chandinonamatira zvitsinga Ishe Voldemort uye vose vaya vaimushumira. Mukuwedzera, ivo kumiririra kupfuura ruzha uye anotyisa kwemhosva, chinorondedzerwa dzakatevedzana enganonyorwa pamusoro Harry Potter.