Mune mamwe mamiriro ezvinhu zviri nani kushandisa kungonyaradza dimikira "garwe misodzi"?

Russian inowanzonzi kuonekwa chinonetsa. Uye kunyange zvazvo asina dziri pamusoro 10, ari yokudzidza kwake kungava yakawanda nematambudziko. Haisi pamusoro nhau dzayo, asiwo vatorwa. In Russian, vazhinji mitemo uye kunze zvakatonyanya vavo. Uyewo inoverengeka matambudziko kushaya fixity muurongwa mashoko zvirevo, uye chinonakidza kuti unoreva zvakawanda. Tenzi mutauro wokuRussia pasina zvinetso zvinogona mamwe marudzi necheSalvic: Belarusians, Ukrainians, Czechs, Slovaks, Poles. Vamiririri zvenyika Asian (Chinese, Japanese, vokuKorea) Hatingatarisiri kudana izvi nyore. Pashure zvose mitauro necheSalvic, kusanganisira Russian, vari akaronga zvimwe, uye kujaira uropi, vokuAsia, uye saka zvakaoma kunzwisisa uye kudzidza.

Science mitsara

Ndosaka vakawanda vari Classics emabhuku nyika, vayemura runako mutauro wokuRussia, achihudana "mukuru uye ane simba." A kuwanda mabasa ounyanzvi, kwakazadziswa chefuma mabhuku nyika, zvakanyorwa Russian. Iye dzakazonaka zvikuru mikana vanyori nokuda kwayo pakawanda uye expressiveness. Epithets, madimikira, personifications, gudziramukanwa - izvi uye zvimwe achishandisa unyanzvi okuti zvinoita dzakapfuma.

To Pamazita ichi inogona zvakanaka kunzi uye wakatsiga okuti, kureva idioms. Garwe misodzi - zviri chirungamutauro, riri kwakapararira pamatauriro vokuRussia, pamwe mashoko kugara ari gandwa, twiddle, kuita makomo kubva molehills, Hack rufu pamhino dzako, uye vamwe. In Russian, vazhinji vavo. In kuzvitoro zvemabhuku unogona kuwana maduramazwi, rine zvikuru dzakakurumbira mashoko. Uyewo, pane rinotaurwa dudziro mumwe ngaadudzire.

A pachena chinoratidza Mitsara ndiyo kusavapo nemunyori. Unogona kuronda nhoroondo panowanikwa turnover, asi zita munhu akaumba mashoko okuti dimikira kana mumwe, hazvibviri. chinangwa chavo chikuru ndiko kupa mumwe coloring mupfungwa rwokutaura uye kusimbisa zvachinoreva. Ziva dimikira anogona kuva pamusoro akawanda chikonzero:

1. Kusakwanisa gadziridza mashoko mune dzimwe nzvimbo.

2. Replacement turnover kutaura shoko ane anoreva zvakafanana.

3. Kuvapo dimikira rinoreva.

Garwe misodzi: ukoshi phraseologism

Ichi chirungamutauro kushandisa kana kutaura murume unyengeri uyo sokuti tsitsi pamwe nedzimwe bato, asi anonzwa chose zvinopikisana manzwiro. Akadaro mashoko ari mumitauro inoverengeka, kwete chete muna Russian. Somuenzaniso, muna Chirungu, kufanana zvarinoreva garwe misodzi turnover akaonekwa XVI remakore, muna German okuti krokodilstranen yakabuda kumativi 1730.

Sei?

Unogona kuwana shanduro mbiri chete phraseologism:

1. Pandaiteerera nyaya yangu pamusoro unosuruvarisa kutapwa Sonia, iye sweated garwe misodzi.

2. Maria, iwe unofanira kudzivisa garwe misodzi.

Vazhinji vanonetseka chii kushandiswa zvakaipa, uye chii wechokwadi. -ov- chipauro suffix rinoshandiswa kana kutaura mashoko yakawanikwa kubva chikara ganda (semuenzaniso, mupurwa bhegi). Possessive chipauro garwe kushandiswa apo kutaura zvinhu mhuka (semuenzaniso, garwe zai). Kana Mitsara anobvumirwa kushandisa kutaura zvose.

The zviitiko rokutanga kushandiswa

Mashoko garwe misodzi ane kare. Kokutanga inowanikwa magwaro vaRoma vekare. Famous Constantinople mumaraibhurari vane mabhuku umo chirungamutauro ichi chaipiwa. In Ages mabhuku ariwo kutaurwa ichi phraseologisms. Kunyanya, mubhuku "Rwendo Sir Dzhona Mandevillya," izvo akava kwakapararira muEngland pakati 1357 uye 1371 pagore, zvinonzi muEthiopia mune makarwe, achichema apo kudya vanhu.

A zvishoma pamusoro nemakarwe

Asi vakabva aya?

Zvinozivikanwa kuti kubva pameso nemakarwe inoyerera emura, vakadya romutemo. Kwenguva refu zvaifungwa kuti zvinotokugarisa, iyo hunotibatsira chikara nyama yawo. Gare gare, akakurumbira Ages munyori Erazm Rotterdamsky mune imwe akadhindwa ake, akaita kubvuma kuti misodzi nemakarwe haamo kubva tsitsi uye tsitsi kune akuvara. mvura iyi - hapana akafanana drooling pamberi zvokudya zvikuru zvinodiwa. Ndizvo chete rusaruro ichi uye akabatanidza kwaita phraseologism.

Uyewo zvakanga akazviratidza akazotevera nemaonero, maererano izvo Urume inoyerera kubva garwe meso, ane chokuita tsitsi. Kutaura zvazviri, havana zvakakwana dzakabudirira hurongwa nechinangwa kubviswa zvakawandisa munyu kubva mumuviri. Mumasero kuti zvinobva etsvo munyu vari achitenderera neziso. Ndokusaka nemakarwe mhere nguva dzose, asi chete kana kenza date basa. Zvakawanikwa izvi, nemasayendisiti Swedish, haana kukanganisa dimikira. Chichiri dzakakurumbira.

Kana kushandisa turnover garwe misodzi? Ukoshi rinoratidza mhinduro: kana uchida kutaura pamusoro nhema, unyengeri, kuti pachena kuratidza manzwiro kuti arege kunzwa.

kupa mienzaniso

1. tsitsi Your kutenda, vose vanoziva kuti zviri garwe misodzi.

2. Wolf Pack Lila garwe misodzi pamusoro pomuviri makwai akaurawa navo.

Saka, kana mumwe munhu anonyunyuta kune umwe vicissitudes wematambudziko, asi anonzwisisa kuti tsitsi pamusoro interlocutor - hapana kupfuura farce, unofanira zano iye haana kuteura garwe misodzi. Pashure pezvose, vanhu havagoni kuziva pachine chii ezvinhu vangazviona pachavo pashure pechinguva. A paruzhinji kuratidzwa unyengeri manzwiro unogona kuridza mune ramangwana utsinye chinosekesa.