Vanyori Japanese Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami uye Murakami Ryu

Zvino mukurumbira chaizvo vanyori Japanese akadai Haruki Murakami Ryu Murakami, asi vaverengi ano zvimwe hauzivi kuti nhoroondo ano Japanese ingano rakatanga muna Russia iri kure navo. yakatangira vaiva mabasa Akutagawa Ryunosuke. On izvi unhu matatu, tichataura munyaya ino. Sezvo rokutanga vanogona kunyatsonzi kunzi kune "Japanese vanyori 'ano muboka, wokutanga anofanira kukurukura basa Akutogavy uye mabasa ake maviri:" Life is fuza "uye" Gears ".

Akutogava Ryunosuke. Prose se "yepepuru nokupenya". "Life Nemurubaka"

Nokuti vaya vari zvakawanda kana zvishoma vanoziva mabhuku Japanese, pachava nhau kuti haisi nyaya huru inoitika mairi. Ndiko Somuenzaniso, Baso nhetembo. Chaizvoizvo, izvi chete rhymed imwe nzira pakuongorora. Uye kana isu anozaruka, akadai "Upenyu chiri fuza," ipapo tikasangana anawo prose. Bhuku ine melenkih chaizvo nyaya, yokunyora nokudhirowa. Chete pashure pokuverenga vose achiumbwa musoro muverengi mufananidzo yose. Akutagawa chigadzirwa pfungwa kuti vanoitirwawo zvinokosha yokunyora nokudhirowa pachavo, uye huru mufananidzo.

Akutagawa uye Dostoevsky. "Gears"

Chii ukama pakati prose uye Ryunosuke Fyodor Mikhailovich? Chekutanga, Akutagawa Zvinozivikanwa uye aida mabhuku Russian, uye chepiri munyori wokuJapan, uyewo Russian zvakafananidzwa kuvapo kwevanhu mune akanyanyisa uye pamuganhu ezvinhu, apo upenyu anouya neZvapupu upenzi uye rufu. Rinotyisa "Gears" pakuti vari autobiographical.

"Gears" uye "Upenyu chiri fuza" - muenzaniso kuzviuraya prose munyori. Akafa achiri muduku, ane makore 35 akatora ngozi dose "veronal". In chairoiro uye yokufananidzira, vakarasikirwa tsinga yavo. Asi izvi hazvirevi kuti prose wake kunakidza chete vanachiremba, vanachiremba vepfungwa uye vanachiremba, kwete zvachose. Akugatavy prose dzingafarirwa navose hanya chaiyo mabhuku uye vakaomerwa, "vakatukwa" mibvunzo okuvapo kwevanhu, zvakanaka. Uye ikozvino nguva yasvika kutaura nyaya "Vanyori Japanese ano."

Haruki Murakami: "Hard-hunovira inoshamisa uye Kuguma Kwenyika"

Modern Japanese vanyori kunyange vamwe zvitupa akachengetedzwa, asi akava chaizvo "Western": mabasa avo advantageously vanofungireiko kuti anoyeuka rondedzero iyi.

"Inoshamisa ..." akafanana refu-refu kuderera mune netsuro rejeri. The protagonist - the encryption nyanzvi munhu anokosha mhando, rinonzi shafflingom. Musimboti nzira ndechokuti chinyorwa iri encoded kuburikidza nhoroondo kuti ariko chete mumusoro Schaffler, uye izvi zvinoitika mukusaziva. Zvisinei, Professor uye vakatanga nzira paakaziva kuti vose nyanzvi, kunze huru hunhu akafa panguva kuedza. Uye bhuku musayendisiti kuedza kumuponesa. Kuti vaite izvi, vanoenda kuguva mundima anovhura muwadhiropu mapurofesa kunosangana zvisikwa rinotyisa, richipararira anotyisa kutya, kutiza zvishoma nezvishoma waparadza pavo mafashamu, vanokwira manera kusvika soro shongwe.

Uye mukuru hunhu anosarudza kugara munyika musoro wake, izvo zvinoreva rufu rwomuviri yomukati. Nyaya iyi kunoitika nechimwe chebhuku rechipiri uye pakutanga ine chokuita huru zano.

In musoro wangu pane gamba guta kumativi ose - rurefu. vanhu Local vane tsika: mumwe kuuya vakatongoparadzwa mumvuri. Gamba awana basa iri muguta raibhurari. Its chikuru basa - verenga hope ekare anoiswa mukati dehenya mhuka akafa.

Hapana anogona kusiya guta, nekuti parusvingo zvakakwirira, uye mumvuri anogara oga asina kupfuura pavhiki musi wacho. Asi protagonist, kunyange kuwana kunze, havakwanisi kusiya namahwindo nyika, izvo vachanyangarika kana Anogarako mupenyu.

Ava vatorwa nyaya pano vanosarudza Vanyori Japanese ano, etc. vachava vachiri "chudesatee uye curiouser," sezvo L. Carroll.

Ryu Murakami. "Coin Locker Babies"

Zvichida anozivikanwa kupfuura basa munyori. A nganonyorwa pamusoro pavana vaviri. Vakanga rombo kurarama pashure mai vavo vakasiya vana vachangoberekwa ari okuchengetera makamuri. Ndivo rinenge vezera, rakafanana chaizvo uye vari kuona chete nezvinetso zvepfungwa: claustrophobia uye vakarondedzera matambudziko.

Kamwe vanhu ava zvakaipa manzwi kwemwoyo mukadzi pamuviri, asi zvino vakakangamwa varurame kupesaniswa hwavo. Asi zvose hwake akatsvaka. Zvakatora chaizvo kuenda kuburikidza kuti kuchiyeuka. Imwe hama aifanira kurarama yakasviba cheguta, apo Kumubata tsvuku zvinhu mavara uye hunoonekwa zvipikirwa kunonoka uye inorwadza, asi achiri kuwana gasi rinouraya "Datura" uye chepfu guta ravo guru, kuparadza.

Yechipiri yaiva kuenda refu nzira: kuva semutambi, akagura rurimi rwake muromo, simuka anopenga, netsaona akauraya mai wake, uye uende kujeri. Uye izvi zvose chete kuziva kuti amai rinopa mwana wake chipikirwa: ". Rarama mwoyo wangu unorova kwamuri"

Books Japanese vanyori: mumwe - kufungisisa, apo vamwe - zvokungonakidzwa

Nokuti muverengi, kure philological frills, mubvunzo unokosha mumwe chete anenge vanosarudza kuverenga manheru. Mhinduro zvinoratidza pacharo: zvichienderana chii munhu anoda kuwana rudo Japanese prose.

Somuenzaniso, vanyori ano vanomirirwa pano, zvinogona kuverengwa iri mevhiki, pashure zvokuita zuva. Pasinei zano ornateness, mabasa avo rega zvinoda ungwaru nesimba kubva muverengi. Saizvozvowo, Akutagawa nani kufamba pakupera kwevhiki kana muverengi musoro iri yakachena uye unogamuchira kunaka manyorero. Mune imwe nyaya zvakanyanyisa zvinobvira kuva nebhuku rokunyorera (kana papepa) pabutiro iri zvakanyorwa: ". The Japanese munyori uye Artist yakajeka mabasa ake verenga" Kana munhu zvakaoma kusarudza, ngaanzwe edza zvinoenderana maitiro avo kuzvidzora dzidzo.