Zvirevo nezvemari. Proverbs uye mashoko pamusoro mari

Chimwe chezvinhu zvinokosha nzvimbo ngano chero rudzi zvirevo uye mashoko. Izvi nyore mashoko ane kwakajairika uchenjeri, izvo emakore rave kugashidzanwa chizvarwa nechizvarwa. Proverbs akafukidza mabhora siyana oupenyu, kusanganisira zvinhu zvinoumba uye zvokutengeserana ukama. Tiudzei pamusoro ichi kirasi zvirevo zvakazara.

History zvirevo

Proverbs akazviratidza emakore akawanda akapfuura, panguva yakatanga ngano. Mipfupi okuti, izvo rinosanganisa pfungwa uye mavambo vagere munyika kwevanhu, kuchine muna PVL ( "zvakaedza zvekare Years"), mabasa mukuru Russia, achirondedzera zvakaitika kwemakore.

Chii shoko? Tsumo - yakarongwa rhythmically zvipfupi izvo inotaura uchenjeri vanhu. Shoko yose mashoko ichi zvinokosha, hapana hachibvi.

Mashoko anofanira kuva zvipfupi uye akakodzera, kuramba mumutauro wokuRussia kwenguva yakareba sezvingabvira. Kufa, kuti iri kubva kushandiswa, zvirevo, izvo vanotaura zvisipo kubva pfungwa kana kutanga. Kukasira uyewo kuramba mashoko chokuita netsika uye hunhu hwevanhu, rokuchenesa. Uyewo, kubva panguva apo pakutanga mari yacho uye vanhu vakaramba ita mutengano (ita mutengano), vakapinda kushandiswa zvirevo nezvemari. Kirasi uyu mashoko kwakakosha nokuti vanhu ano, saka zvinokosha kuti vagare pairi zvizere.

marudzi zvirevo

Unogona kusarudza zvakasiyana siyana siyana mashoko uye zvirevo, zvichienderana dzekuziva kuti weboka. The mhando huru setsika vaiona tsumo pamusoro vanhu, nezvemhuka, pamusoro Abstract pfungwa (rudo, kuvimbika, basa) munyika, uyewo zvirevo nezvemari. 3 kirasi pamusoro - kupfuura yakakura. Chinosanganisira Nhamba huru mashoko. Zvakaoma kutaura izvo zviri yasarudzwa mhando ndiyo inokosha. Zvichida tsumo iyi pamusoro mari, sezvo kutengeserana noukama (zvose munyika uye nyika yedu) pasi pokudzora mumusika upfumi tichingotarisira Virtual.

Zvinofanira kucherechedzwa kuti munyika yose vane mafungiro akasiyana-siyana kuti mari, zvichienderana netsika mafungiro avo vageremo, saka regai funga mashoko ose pamwe chete, uye zviri nani kuti vasiyane kwavari pakuzvarwa uye chete gare gare kuti kudzidza.

Russian tsumo nezvemari

Mune tsika vanhu mutauro wokuRussia mari ukama, pakutanga kwezvose, kwete nepfuma, uye pamwe pamberi zvokudya mumba. The peculiarity vagari Russian pamusoro mafungiro kuti vanogona kuona zvakawanda pamusoro kunaka divi. Ndokusaka ngano iri mari nyaya vainyanya kunokanganisa zvemari kudiwa. Kutsigira chinyorwa ichi Kune zvirevo zvizhinji: "Vanodiwa chingwa, kana pasina mari," "mangwanani zera proreshka, buri pakukwegura kwake" uye vamwe.

Vanhu Russian, pfungwa, kwete mugumo pachayo anoisa mari zvesimba ravo. Mari haisi mufaro, sezvo vachiti. Vagari Russian narrate mune diki siyana ngano vamwe mananara zhinji uye zvinhu zviri zvikuru chinokosha kupfuura mari: "Hazvina mupfumi, kureva, uye chokwadi kupfuura kufara", "Contract munokosha kupfuura mari." Chirevo ichi kunoreva nguva munhoroondo apo, panguva kuritenga uye kutengeswa kwema vanhu kushandisa magwaro akasiyana-siyana uye pakutengeserana hwokuchengetedza chibvumirano uye kuvimba neshoko nemumwe.

Kunyanya netsika Russian rinosimbisa musiyano pachinzvimbo vapfumi nevarombo. Kunze siyana rengano uye mamwe duku siyana vari ngano, musiyano uyu zvinhu ezvinhu uyewo kutaura zvirevo nezvemari. 3 boka mashoko akadaro chete inotiudza kusaruramisira ichi: "Nokuti boka anopemha mumwe murume mupfumi haasi vaitengeserana" "Fed nzara havanzwisisi". Zvisinei, mune mashoko aya, ane chimwezve rinoreva. Ivo vanoti munhu ane mari yakawanda, asina kupfuma chaizvoizvo. Rich ndiye ane rupo mweya, nevavariro dzakanaka vaya vanotenda muna Mwari, donates mari kubatsira kereke.

Mashoko Chirungu nezvemari

The Chirungu Chirevo Kumikidzo ukama nemari, kuti mari kunogona kukanganisa munhu kana kubatwa zvakare mwoyo uye kuita chinangwa chavo kuvapo. Kuenzanisira pfungwa iyi yakanyatsokodzera zvirevo mashoko pamusoro mari, somuenzaniso: «Money kazhinji unmakes varume, vanoita izvozvo». Shanduro shoko iri zvinogona kuitwa nenzira iyi: ". Money kakawanda kuparadza vanhu vanozviita"

Chirungu chinyakare zvirevo nezvemari anoratidza UK somumwe kupfuura mberi nyika munyika. Folk uchenjeri zvinotevera chirevo anoratidza kukosha anozvipira dzidzo: «Money kupedzerwa uropi kumbobvira kupedzerwa pasina» (shanduro - "mari yakawandisa kuzvida, harimborevi Mutual").

zvirevo Chinese

Eastern zvirevo yakanaka zvetsika basa uye anokosha madimikira. Ndivo chiitiko chikuru, nyaya zvinotaura rinofananidzwa ne chinhu zvakajeka uye zviri nyore. Proverbs uye mashoko pamusoro mari mu China izerewo unyanzvi uye runako yokuMabvazuva uchenjeri: "Mari anouya sejecha, izvo inounganidzwa pedyo tsono, uye ivo vaende, sejecha kutakurwa nemvura." Mashoko aya kunosimbisa zvakaoma sei -bereka upfumi, uye sei nyore vanopedza, kwete kuziva zvakaoma sei zvakanga chokuunganidza izvi zvose.

Tinogona kusiyanisa rinokosha boka pakati Chinese idioms - zvirevo nezvemaonero kuti mari. Eastern vakachenjera vanoti kuti haugoni kuwana upfumi kutendeseka nzira.

tsumo Jewish nezvemaonero kuti mari

The Jewish vanhu nokuti vamwe peculiarities National rinoreva mari hwomutambarakede chaizvo uye inoshanda. Izvi zvinofanira mumatauriro ngano. Ndokusaka nzvimbo inokosha ngano dzechiJudha kutora zvirevo nezvemari. "Pasina mari, kwete achatorwa uye kumakuva" - zvinoreva shoko iri kuti hazvibviri kurarama uye kunyange kufa pasina upfumi.

Panguva iyoyowo, vanhu vechiJudha vanopemberera kuti mhanza inokosha, mari haidereri, saka kune zvirevo zvakawanda panyaya iyi. The vakachenjera vanoti kunyange kilogram yendarama hakusi anokosha somunhu rombo kumbozorora.