"Ambuya-Blizzard" (German zvavo ngano): pfupiso uye nekungorora

Pakati vanyori nyorazve zvavo dzechembere nokusika nyaya dzavo kwakavakirwa pavo, Grimm Brothers ndezvimwe zvezvisarudzo vakakurumbira. Kubva kunyora ravo rakasvika zhinji airemekedzwa mabhuku mabasa, uye "Ambuya-Blizzard" (German chevarwere ngano), mudzidziso mune mabhuku chimiro, hakusi kurwadziwa. Funga pfupiso kwayo, zvinoitwa vanonyanya kutaurwa, uye edza kuita zvishoma Kuongorora chigadzirwa.

"Ambuya-Blizzard" (German zvavo ngano): zano kuomesa

Saka, senguva dzose, chirikadzi aiva nevanasikana vaviri: womunyika mwanasikana wokurera. It anoenda pasina achiti Yokutanga yaiva mhedziso idler, uye wechipiri - musikana anoshanda nesimba. "Ambuya-Blizzard" (German chevarwere ngano), pfupiso kusanganisira kupikiswa kunotanga nevanasikana vaviri. Sezvineiwo, akadaro nzira iri kuchengetwa yokuRussia zvavo Ngano, iyo ichakurukurwa muchikamu kuongorora basa.

Mwanasikana wokurera akanga achiparidza kuti kwemazuva agere muchivanze uye vakakosa mutsvuku. minwe yake vakanga nezvironda zvetsono zvachose ane chokurukisa, zvokuti ropa, ndezvokumutsvinyira. Zvakangoitikawo kuti rimwe zuva musikana murombo vakaona kuti chokurukisa rinamakwapa eropa. It zvaifanira kusukwa, uye iye akaenda kutsime, kuti kuzochera mvura. Asi zvaisafungidzirwa zvakaitika - chokurukisa akawira pasi.

Izvi zvakateverwa scolding naye naamainini, musikana akasarudza kusvetuka kupinda tsime kudhonza chokurukisa. "Ambuya-Blizzard" (German ngano) pfupiso mberi kuti kubvira panguva iyoyo uye dzenyu adventures vanotanga huru akanaka hunhu kuti ichaita kuti musoro mugumisiro. Asi pamberi musikana achiri yakawanda nemiedzo, uye zvikuru zvakakomba, icho vachasunungurwa, sezvo vachiti, pamwe zvinobhururuka mavara.

Folk ngano "Ambuya-Blizzard": Adventures evasikana anoshanda nesimba

Mushure kusvetuka mugomba, kuti Vakashamiswa kwazvo, musikana akazviwana kwete nemvura, uri girini kumafuro. Zvinoshamisawo harisi muganhu, kana iye akaenda.

Zvino iye akaona chitofu, umo maiva guru yakawanda chingwa. Vakanga nenharo zvokuti aigona kuti kuva mukati muchaenga, uye akakumbira musikana kuti andodzitora. Chokwadi, iye akatora nefoshoro akaadzura.

Uyezve, sezvo nyaya "Ambuya-Blizzard" (German chevarwere ngano), iye akasangana womuapuro muti, akakotamira pasi kurema inezvibereko zvezhizha. Naivowo akabvunza musikana kuzununguka navo, sezvo aibva. Uye heroine wedu.

Ipapo vakasvika zvishoma imba, apo akanga asangana ne tsaru mudzimai meno makuru. Musikana wokutanga ityei, asi kuona zvakanaka pacharo, yava vadzikama.

Mukadzi wekare akati ainzi Granny Metelitsa, uye kana arohwe wake featherbed, zvokuti minhenga akabhururuka, kunyange munyika yevanhu iri fluffy chando. Akati kuti zvino musikana ane hwokubata nyaya.

Award naambuya

Saka heroine yedu uye takasarudza kugara kuti kurarama panguva mukadzi akwegura, nguva dzose mubasa kurima. Zvisinei, pasinei iye akararama pano nani zvikuru, akava funga kumba uye akakumbira Blizzard kusunungura naye. Ambuya akati musikana ane mwoyo wakanaka, uye ukuwo, uye mubayiro basa richava zvinoorora.

Iye akatungamirira musikana pasuwo, uye kana ichipfuura kwavari, akawira pasi mvura yake yendarama. Girl vakadzokera kumisha yavo, uye ndiani achimuona jongwe akadanidzira musikana, zvose nendarama anoenda.

usimbe

Ngatimbonyatsoiongorora, vokurera naamai vemwana akasarudza kutumira Metelitsa uye simbe, uye kuti ndiye goridhe yakawanikwa. Asi munzira musikana akaramba kubatsira, uye chitofu, nomuapuri muti. Kusvika pana Metelitsa imba, mune rokutanga uye rechipiri zuva whisking quilts achiri sezvineiwo vakakwanisa (rangarira nokuda mubayiro), asi nezuva retatu kunyange vakaramba kukwira pamubhedha.

semhedzisiro

Ipapo mbuya uye akasarudza "mubayiro." Usimbe akafunga kuti iye, zvakare, achawa ndarama, asi pachinzvimbo akapiwa bhaketi dema chin'ai. Cockerel, amuona dzoka, vakadanidzira kuti "Nigella" anodzoka. Pasinei akaedza kusuka chin'ai, hapana chakaitika, uye akagara Nigger.

Short nyaya ongororo

Pano isu muchidimbu uye namambo mumwe chete dzakaparara chigadzirwa. Zvichida pebindu, vakawanda vanoziva kuti "Ambuya-Blizzard" (German zvavo ngano) kwazvo sezvinoita Russian chevarwere ngano, izvo, sezvinei, zvakatangwa ipapa. With zvose izvi basa pacharo, savanhu kuumbwa maviri chaiwo nyaya Russian, handiti?

Zviri pachena kuti mune rungano, "Ambuya-Blizzard" The Brothers Grimm pfupiso yakavakwa pamusoro pamabasa akadai kuzivikanwa kuti epics Russian se "Geese uye swans" (musangano chitofu uye apuro muti) uye "Frost" (kusvetukira patsime, vachirova featherbeds Metelitsa uye mubayiro) .

Chokwadi, nemhaka pamusoro, zvaigona kunzi plagiarism, asi kune imwe "asi". The chokwadi kuti vakawanda vanotsoropodza Brothers Grimm zvemari kwete chete kune vanyori rengano, kuti pereskazchikam uye Distributors pakati dzenhoroondo nyaya dzine zvavo yakakura. Bvumiranai, uye kudana nyaya iyi evasingatombonamati German hazvitomboiti. Tisingatauri Russian mungano yacho uye epics, nyaya dzakadaro dzinogona kuwanikwa mumabhuku mabasa chero rudzi akawanda uye mutsika dzose.

Zvisinei, sezvo tine, zvichida, zvinonzwisisika, hazvina kuva zvishoma kunakidza kubva basa iri pacharo, kunyanya sezvo zvakanyorwa mumutauro nyore, rakagadzirirwa vateereri vana. Asi zvine zvakajeka "mukuru". Pashure pezvose, nyaya iyi inogona kunzi chaiyo kune mabasa kuti mhosva usimbe. A complaisance uye nesimba basa nguva dzose uchava mubayiro, kunyange kana iwe havatarisiri.

Sezvingatarisirwa, usimbe uye kusada kubatsira muvakidzani wake, zvichitungamirira chete chii mubayiro vachava zvakakodzera (sokune ari musikana simbe). Uye zvinofanira akati, vana vakawanda anogona kuva chidzidzo tingapa sei kurapa vavakidzani vavo uye kuti vashande.