Rombo nani inotevera nguva: kwakabva uye zvinoreva mashoko

Ungashandisa yako pakutaura yakasiyana "kubika" Mutsara? Zvimwe, hungu. Vakava rutivi hwedu, uye kazhinji kacho anoshandiswa pamusoro chero paangodira. pfungwa dzavo wechokwadi, isu dzimwe nguva kunyange zvokufungidzira. Somuenzaniso, zvose vakazivisa achiti "yakaipisisa-kutanga" mavambo haagoni kuva chinhu pamusoro dzatinofunga. Zvechokwadi, muna Rus yekare, kwaiva zvitendero dzakawanda dzechihedheni, unosanganisira coaxing midzimu zvokudya zvakanaka. Ndezvipi isu? Saka kuti mavambo chirevo "nani rombo inotevera nguva" ingava kujairika uye kuva nezvaanoreva dzvene.

Blinopechenie: culinary tsika Russia yekare

Munyika Pancakes vaiona pakutanga Russian kuvamba. Havafaniri kunyange vane nechomuzuva Chirungu uye chiFrench, izvo zvinoratidza dzidziso dzakavapo. Vanyori venhoroondo vanofunga kuti cheese Russian dzinenge chimwe chiuru makore. Kunyange zvazvo kutaurwa mundiro kwakadaro ainyorwa remakore rechipfumbamwe rokutanga. Hazvizivikanwi chaizvo uyo akazogadzira aiitwa Pancakes, asi pane ngano pamusoro randomness parizvino kuvamba. Vezvenhau vanoomerera dzidziso kuti vira romoto rimwe Madzimai epamusha netsaona vakakanganwa oatmeal uye asingaremekedzwi Fry nayo. Zvakaguma inonaka uye kujairika dhishi, pamusoro kwenguva, rwakazokura chikamu zuva Muterere.

MuRussia, vakanga dzakakurumbira chaizvo Pancakes kubva Buckwheat uye furawa rye, vanowanzoororwa akaita siyana mumakomba. Nokufamba kwenguva, mashoko Pancakes zvaishandiswa sezvo zvokudya pamariro, tizviomese nokuzvipisa akawanda uye kuparadzirwa varombo kuitira kuti vakarangarira vakafa pamwe shoko romutsa.

Mardi Gras: tsika dzechihedheni

Vakawanda vakararama panguva yedu vaiti kwakabva shoko "yakaipisisa-kutanga" pamwe zororo Carnival. Panguva ino yakaitwa nerimwe zuva Pancakes uye kuzvimbirwa pamusoro pavo, norupo kudururwa ruomba, anovava ruomba kana bheri mondo. The chizvarwa Russian zvinoreva Mardi Gras aiva kupemberera chitubu vechihedheni, madzibaba edu taifara kuti mwaranzi kutanga kwezuva uye vakabika Pancakes chakatodzana chitarisiko chavo zuva denderedzwa. Rakanga inokoshesa kudya Pancakes mangwanani kusvikira pakati pousiku, yekufadza vanamwari uye kuwedzera kusvika remvura kudziya.

Madzimai epamusha akawanda rokutanga Pancakes akasiya chikuru wechihedheni mwari Perun, uyo aifanira ngoni imba kurasikirwa mombe uye mheni mheni, unokurudzira tishamiswe pamusoro Slavs yekare. Unofunga here ndawana mhinduro yomubvunzo wokuti nei "yakaipisisa-pakutanga"? Mabviro phraseologism ichi yakaoma kunzwisisa zvikuru kupfuura zvingaita sokuti pakutanga. Saka tora nguva yako, nyaya haadi kuti nokukurumidza zvinoratidza zvakavanzika zvavo.

rombo nani inotevera nguva: zvinoreva uye mavambo phraseologism

Kunyange kana haudi Pancakes, uchiri mutsara uyu kanopfuura kamwe wakataura. Saka, imi tinzwisise zvimwe mashoko. Kana muine basa havagoni kuzviita wokutanga wekuedza, ipapo uri vachimunyaradza pachavo nokutaura kuti chokutanga Pancakes anogara lumpy. Nezvekwakabva okuti iri mupfungwa iyi yakajeka zvikuru - kwete nguva dzose nyaya iri nharo pakutanga kuedza, chaizvoizvo zvose pamusoro kudiwa vamwe ruzivo. Asi nechekumashure chimiro zvirevo chokuita banal zviito panguva kugocha Pancakes.

Nyaya mashoko

Mumwe zvakavanzika inonaka uye dzakaonda Pancakes chinhu kwazvo chakabikwa pani. Zvinova nyore kuti vaishandure pakupedzisira-zvakabikwa Pancakes vari vakawana uye mutsvuku. Asi muitiro muchidziisa pani kunoda imwe nguva, saka ruzivo hositesi asingagoni ngaaverenge kudziyisa nguva ugodira Vachirova kupinda mugango, haana kusvika achida tembiricha. Somugumisiro, mashoko Pancakes anotanga kuomerera uye kwete kunoshandurwa, chinoguma kwayo kushanduka kuva poromoka bundu iro nyadzi kusvitsa tafura sezvo ndiro. Izvi zvinonzi - nani rombo inotevera nguva, kwakabva rokuti uye kukosha kwayo vazhinji vanoona zviri izvi, isu akatsanangura nyaya. Kunenge kuti zvose zviri nyore, asi, kunze ichi, vakawanda shanduro, kuchine unknowns zvakawanda rakafara yeChina nezvekwakabva rokuti nzira.

"Chokutanga Pancakes Comas" kana "yakaipisisa-pakutanga"? Origin phraseologism

Kwete nguva dzose mashoko kubva kare kusvika nesu nemimba yakataurwa madzitateguru edu. Vamwe vaongorori vanodavira kuti mutauro Russian, kuti inozivikanwa mutsara racho yepakutanga chimiro, kwainge "wokutanga Pancakes Comas", pane zvakawanda dzose ano kwemunhu nzeve - ". Nani rombo inotevera nguva" Mabviro phraseologism iri iyi ine yakadzika kukosha Marudzi.

Sezvo Russia kare rakanga chaizvo vairemekedza kunamatwa bere. mhuka Mighty kwainzi kwete chete muridzi musango, asi kudzivirira simba navanoshayiwa. In rinobatanidza Mupfungwa, bere wakaonekwa hapana mhuka munyama uye mweya wakanaka dondo, kusatarisa atidzivirire, uye vanhu vanoziva sei kuti pamwe mwari uye kuriremekedza.

Shoko "bereka" vaivawo zvaunoreva, nokuti yakaumbwa zviviri mamirire neshoko "uchi" uye "mutariri." Asi apo anoita pakoma, zvamunokumbira. Ndizvo chete chinofadza kupfuura chikamu nyaya. Ancient Slavs zvakaguma kukwanisa nokutya runotsigira kupedza chando iri kuhwanda. mamiriro ichi amadzitateguru edu vachinzwisisa ave mhando rufu, asi yechirimo chisinga- mudzimu nebere sezvo kumuka kukunda upenyu pamusoro rufu. Nokuti mamiriro kuhwanda rakatangwa rinokosha rokuti - Ma. Akamira kuti hope chinoera midzimu, uye mweya pachavo kazhinji raireva Comas. Kufadza navo, hositesi akapa kuedza wokutanga sechinopiwa mune ramangwana vaizowana kubatsirwa muridzi sango munhau yose.

A kutarira shure emakore: ndivo chaanoziva?

Pane masayendisiti vanoratidzika zvakadzama kupinda zvinoreva shoko "pakoma". Vanoti kwakafanana pachena pakati njere Mupfungwa yakazara kweshoko "nzvimbo" uye tsika Slavs yekare. Maererano zveBhaibheri zvakawanda, madzitateguru edu akanga pfungwa kwete chete vanamwari vechihedheni, kukonzera zvakasikwa, asiwo zvikuru huMwari, rinopfuura zvose. Kuti ivo vachinzi nayo lumpy. Mune ramangwana, saka paiva shoko "nzvimbo".

Ru ndiye Musiki wezvinhu zvose, uye vaigona kutonga vamwe vamwari. Chakatishamisa nzvimbo dzokugara vanamwari kuti Slavs yekare inonzi Big Dipper. Zviri chihombe nebere pedyo kuratidzwa vechihedheni mwarikadzi vakanciq, izvo kunotiunzira shure kune shanduro kukosha dzebheya chitendero kuRussia yekare.

Chaanoziva: bere kana mupemhi?

Vamwe vanyori venhau dzakaitika categorically vanoramba shanduro kuziva mweya dzebheya neshoko "pakoma". Asi pamwe chepakutanga kurira zvirevo vanobvuma. Heano chete Comas masayendisiti izvi kudana umwe muboka revanhu. Maererano zvenhoroondo dzekare, muRussia Comas kazhinji vachinzi sevapemhi kana kutadzisa.

Vanhu ava havana kuva pokugara zvavo uye mari, vanokurudzirwa kubva munzvimbo imwe uye zvakavapo yakafanira zvipo. Kazhinji chaanoziva vakanga unyanzvi chaizvo vanhu uye vakatora chikamu mune zvakanaka mharidzo. Vakaita basa buffoons uye akapfeka bearskins, kuridza yose zvesimba. Mari basa havana kugamuchira pakoma, asi zvokudya akatora nokuzvidira.

Hazvishamisi kuti Pancakes wokutanga yakabikwa pamusoro zororo hositesi vaida chibayiro varombo nevaipemha, kuti vawane chikomborero kuti musha wako uye mhuri. Pashure pezvose, nguva dzose Russia rudo kwainzi kucheneswa nokuti mweya, iri nzira imwe kana mumwe zvematongerwo madzibaba edu mari yose uye chinzvimbo.

Uye isu tose vanoziva vachiti zvachose? shanduro itsva mavambo phraseologism

Kune nyanzvi dzemitauro vanotenda kuti achiti "yakaipisisa-kutanga", kwakabva yatiri kuedza kufunga, kuburuka mazuva edu, kwete zvachose. Chokwadi chokuti mutsa vanhu Russian yaizivikanwa kure miganhu nyika yedu. Hositesi raiva basa ravo zvokudya vaeni shamwari neshamwari. Zvino kutanga zvikuru vachidya. Kunyanya kana asvika ichi yomutambo ndiro rakaita Pancakes. Kare, ari Vachirova nokuda Pancakes chete akashandiswa ichangoburwa uye zvakanakisisa zvigadzirwa. Zvikasadaro, zvakanzi vaidavira kuti kutora kubikira haisi kunyange zviripo - mukanyiwa hakuzomukizve, ivo Pancakes vari kuwana shata.

Nyanzvi vanoti tsumo yakanga yakaitwa namadzibaba edu inotevera shanduro - "wokutanga Pancakes Comas, shamwari mbiri, hama kure rwechitatu, wechina uye ini." Chero zvazvingava, rokutanga Pancakes anoenda Comas, uye chete yokupedzisira chaizvo kupemberera hositesi. Ndiyo nzira iri Slavs vaiona chete wechokwadi.

mhedziso

Zvinoshamisa sei akanyatsotevera zvakanyatsobatana dzakabudirira pfungwa zvenyika uye tsika dzekare. Saka sezvingatarisirwa, zvose yaizivikanwa chirevo kunoita masayendisiti shanduro dzakawanda uye kukakavadzana. Of ose pamusoro shanduro yaro mavambo, unogona kusarudza zvaunoda. Asi yeuka kuti, kubva Pancakes, iwe kubata kune vekare tsika necheSalvic avanhu. Saka usakanganwa kusiya wokutanga chaizvo pannukakku inoshamisa Comas.