"Tanga dambudziko": kukosha phraseologism uye mienzaniso kushandiswa

Zvakaratidza kuti haugoni chete kurarama, uyewo zvokufananidzira kutanga dambudziko asi. Zvichireva phraseologism nhasi pfungwa dzedu.

Pamberi Nguva pfupi zvinogadzirwa

Zvino zvakaoma kufungidzira, asi kamwe ari Porridge yakanga nguva yakawanda zvikuru mukugadzirwa kwezvinhu madhishi, uye ayo sculpted somunhu noumhizha, dzakasiyana-siyana mazororo echitendero. Public mazororo uye ipapo, uye ikozvino - zviri zvikuru unotambudza uye kunoda kunobatanidza vakawanda vanhu. Zvechokwadi, akadaro zvebhizimisi pave nenyonganyonga.

Ndicho chikonzero, kana kuti kuyeuka dimikira "kutanga dambudziko", zvinoreva kuti munhu nemaitire avo akaita mufaro, kuvhiringidzika mudenderedzwa kuvazikamwi kana wavatorwa.

Ndezvipi zviri nani, kuti yokubika ari Porridge kana mopped?

Panyaya zvokudya, Chokwadi, pane zvinofadza zvikuru kupfuura mubiki (kunyange kutaura izvi debatable). The nemaonero anochinja kana totaura yokufananidzira: zvakasikwa uye kwemupfungwa kuti akaoma mamiriro ezvinhu asingafadzi.

Nezviito zvavo, kuti vaunze marwadzo uye kutambura kwevamwe - zvakaipa, asi kutorawo nguva kugadzirisa zvikanganiso zvevamwe - hauna kunyanya kunaka.

Nemamwe mashoko, kuti Porridge (ukoshi phraseologism akawana zvishoma apfuura) - Hapana kupfuura kwake disentangle.

baba Stern vakagumburwa uye Excellent

Vose vanhu kubvira nguva nenguva vanoda kuti upenyu nyore zvishoma pane zviri. Ndicho chikonzero vaite zvose zvemarudzi kunaka zvinhu. Zvakaratidza kuti munhu pangozi, uye naizvozvo, zvingangoita kuti anenge munhu wose anogona kuita Porridge (phraseologism mutengo hachisisiri chakavanzika).

Ngatitii, pamberi anokudza mudzidzi ari kuedzwa kuti vanyore kure kuzvidzora, uye iye muduku kwaari. A mudzidzisi akaona, akaisa "mbiri" uye akati kuti zvino mudzidzi tichagara pashure chikoro vhiki yose uye kuchenesa muchikoro.

Hapana chinogona kuitwa, ichi ndiwo mutemo mupfungwa: kana munhu akaipa anova zvishoma nani, ichava yakanaka uye wakanaka. Kana, zvisinei, kamwe munhu anoshamisa anogumburwa, akabva ichichinja kuita nomukurumbira munyengeri haanganzi mukomboreri. mudzidzi wedu inobatwa stereotyped mapatani. Asi zvingava zvakaipa. Zvino akaenda kumba uye havana kuziva zvokutaura pamusoro kufoira baba vake. Ndinenge Bet imba mukomana vaizonzwisisa chii - kutanga dambudziko, phraseologism ukoshi richava zvakajeka sezuva kwaari.

- Baba, zvino ini mhosva pamusoro kuzvidzora, asi ndashamisa uye ignominiously ndokupfura kubva mukirasi.

- Uye chii uri kumirira? Handidi urombo.

- Asi, Baba, Maria Ivanovna mundisiye vhiki zvose pashure chikoro!

- Hapana, brewed Porridge - mopped!

Stern, asi zvakanaka. Zvisinei, kazhinji anenge nechipiriso yeuka pazvinenge zvikuru.

"Tanga dambudziko" uye "mudambudziko". The musiyano kukosha Mitsara

Wokutanga zvavo uchenjeri zvinoda munhu kutora basa. chidzidzo chinokosha kuti dzimwe nguva regai kunyange kudzidzisa vabereki vakwegura vachimwa dzavo. Yokupedzisira havana kutomboziva kuti basa rakadaro.

Vashoma vanoziva chii zvinhu rakakodzera dimikira "kutanga dambudziko", mumwe anewo kuti ubude nayo nokukudzwa. Uye nhengo mbiri havapo pasina mumwe. Mashoko okuti, iro rinoreva "Porridge", inoratidza munhu, iye basa pachake kune bvunzo, vakasangana, saka iye akarurama munyonga zvichaguma.

The dimikira wechipiri anowana wakakwana murume asina mhosva dzakaipisisa kana akatambudzika ake ezvinhu. Yeuka sei kuti wakagadzirwa nembariro fenicha. Kana kuti zvimwe chikonzero ari maindasitiri unhu Tenzi takakanganisa paaisika basa rake raiva ibwe, ekupedzisira hakuna nzira mhosva ichi. Iye zvangoitika kuti, sezvo vachiti mumafirimu American, panzvimbo isiri iyo panguva isiri nguva.

Kuenzanisa vaviri Mitsara kubva mutsika nemaonero, anoti achiri, kunyange kupfuura tariro mamiriro ezvinhu ari nani kutora basa uye kwete kupomera ezvinhu. Kana munhu akapa kwokunze chokwadi kutapwa kwavo, zvino haagoni kuva shanduko.