"Tora nzombe nenyanga": ukoshi phraseologism, Mabviro, anoreva zvakafanana uye antonyms

Kana akapeta zivikanwa, usimbe uye kujeka mamiriro ezvinhu uye anofanira zvimwe kuva vanounganidzwa uye vose mvumo, unogona kunzwa okuti - "inguva kutora nzombe nenyanga." Mutsara kutsigira uye zvakajairika Russian kutaura. Zvazvinoreva, chii mitemo kushandiswa, uyewo anoreva zvakafanana kutaura? Funga inotevera kuti.

ukoshi

Pane vaviri pamaziviro huru vanoshandisa mashoko okuti "kutora nzombe nenyanga." Zvichireva phraseologism zvinoreva: enda zvakananga chero basa kana nyaya kukurukurirana kana kutanga yairwirwa uye kuzvishandisa kuita iri achida mirayiridzo.

mienzaniso:

1. The mudzidzisi anopa zvakawanda Chirungu girama dzidziso, vanofanira kutora nzombe nenyanga uende zvakananga kuita.
2. Zvinoita sokuti chirongwa kuzvitanga. Ndiyo nguva kutora nzombe nenyanga uye kutanga kutongwa pakazopera vhiki.

Zvino wekutanga uye muenzaniso wechipiri, pane mamiriro ezvinhu apo mutauri vasingagutsikani. Anotsvaka kushandura uye anoratidza nayo kuburikidza inogona kuenderera okuti "kutora nzombe nenyanga." Zvichireva phraseologism - zvakaumbwa. Zvinobatsira saturate izvozvo manzwiro uye kuratidza mukurukuri wacho pachake nemafungiro acho ezvinhu.

Mabviro

Dimikira iri lexically indivisible uye kugadzikana mune murwiyo uye nemamiriro acho. Iye anoshumira rimwe chiratidzo ane yoga kukosha, sezvinowanzoita nemashoko okuti "kutora nzombe nenyanga." Zvichireva phraseologism zvinonzwisisika chete mubatanidzwa mashoko akadaro. Verengai zvavo nezvaunokoshesa anogona kuva zvakasiyana.

Mufananidzo phraseologism inotevera kubva yokuti tsika nzira kudzvinyirira dzine, zvakazivikanwa kubvira ngano Greek yekare. Kuti titsungirire nemhuka simba uye chin'a, zvakanga zvakakodzera kuita nokushingaira, zvokuita, nokukurumidza, kudzivisa kuva akuvara pachake.

The zvinobvira musiyano wezvinyorwa wechipiri mavambo phraseologism chokuita arable webasa. Kare, nyika rakashandiswa kurapwa renzombe, kwete bhiza. Vakanga raizoiswa muforo, vakabata nyanga tambo uye miseve. Kana mhuka vakatanga kushora, zvakanga zvakakodzera kuti sei nokukurumidza uye kuidzorera pamamiriro divi. Kudzora nzombe aidawo ushingi uye kusarudza.

Anoreva zvakafanana uye antonyms

Zvichienderana akapoteredza kushandiswa, unogona kusarudza kuti phraseologisms "kutora nzombe nenyanga," kureva kuti "nechiremwaremwa" kana "kufamba maoko ehembe dzavo." Similar, asi haana kufanana kukosha rokuti ane "aizi rwakavhunika."

Mienzaniso antonyms zvakawanda:

• Mirira gungwa ekunze.
• Kubata mhepo mumambure.
• Enda aibuda.
• Pashure mvura neChina.
• Tsika mvura.
• Palaver.
• Geza maoko ako.
• Muawa imwe yetea.

Fungidzira, mavara mashoko Munoipfumisa uye kuita zvakawanda mupfungwa uye pamunhu mumwe, sezvakaita nemashoko okuti "kutora nzombe nenyanga." Zvichireva phraseologism kutaurwa zvizere kushandiswa mienzaniso. Mashoko ari zvinowanzoshandiswa nezuva pakutaura, matsamba, uye mabasa ounyanzvi. It ane nhamba analogues mumitauro yokumwe Somuenzaniso, tora nzombe nenyanga mu Chirungu.