"Vanoshamba mu basa": kukosha phraseologism uye yokufananidzira mienzaniso

remakore yedu zvinogona kunzi remakore workaholics. Socialist nguva, apo vose vakapiwa chete, pasinei nokuti vakaita chinhu kana kwete, kare. Zvino, iye zvose basa, saka akadya nokunwa. Panyaya iyi, mubvunzo angamuka pamusoro chii chinonzi "kusvetukira mukati kupinda basa." Zvichireva phraseologism kunyanya oma.

tsananguro

Vanoshamba kupinda basa - zvinoreva yakafuridzirwa kutora nyaya yacho. Zvisinei, dambudziko iri kuti kana basa harisi inofadza, hazvisi nyore kuti svetuka kupinda. Fungidzira kuti murume akatengesa dzeserura. Iye kutoshanda, paaiva kusuduruka. Ungaita sei kutengesa nhare zvikuru kuzviita? Zvose zvinoenderana nemhosva, sei zvakanaka ivo vapinda muchitoro. Asi usashora wokubata mhando iyi. In basa iri, zvakare, unogona kuwana zvitsva uye vanoshamba kupinda basa (ukoshi phraseologism yakapiwa panguva pakutanga ndima) pa pamusoro masimba ake.

Hemingway pamusoro akadhakwa basa

Zvipe zvachose okusika basa nyore zvikuru, zvakadai mabhuku kunyora. Kazhinji, munyori ari vasingasiyani kushanda maawa 5-8 pazuva. Hemingway akati: "Kana nyaya iri nyore anyore, zvakaoma chaizvo kuti kumirira kusvikira zuva raitevera, kuti kamwe zvakare vanoshamba kupinda basa" (zvichireva phraseologism, tsanangudzo kwayo rakapiwa kwatiri zvishoma apfuura). Asi iye akarayira muverengi: "Zvinokosha kuti tirambe kuti purogiramu." Stiven King, wölf chifananidzo chake, vakandoteka pfungwa vanoda vanyori: mupfungwa iyi, muviri anofanira kudzidziswa uye basa iri chete nzira yokuti munhu tsika kunyora rugwaro.

"Udyire basa muoti"

We kutoziva kuti haana basa ose zvinokwanisika kunyudza, asi chete kune mumwe waunoda. Zvichida, izvozvo zvifakazira. Kazhinji, pane mhando mbiri dzevanhu: avo vanoda uye kunamata mari, uye vaya vanonamatwa nyaya uyo chinodiwa.

Chokutanga zvakafanana zviri kuita, nokuti fadza Purofiti, mari. Gangaidzo ndechokuti havasi kunyange vanoda zvinhu zvinogona kutengwa nemari. vanhu vakadaro fadza nhamba. Ekupedzisira kazhinji varombo kupfuura pakutanga, kunyange nguva dzose, asi havana kuwana kugutsikana kubva zvavanoita. Sezvo wava pachena muverengi kunyika kupinda basa (zvichireva phraseologism pachena kubva akapoteredza) ndivo avo, uye vamwe, asi zvikonzero, asi nzira kuti chirwise "udyire basa muoti", mumwe boka rako.

Dimikira muviri mvura, iyo anopa pfungwa zvakajeka kuti muverengi

Kashoma kusangana munhu haadi kuvhura dzinongoitika mvura miviri. Uye sezvo vana vanoda nokusasa murwizi kana gungwa, kana rungano kuudza, kana chinyoreso tsanangura. Vanhu kane zana aona zvakafanana mifananidzo. Uye fungidzira kuti munhu makore 10 haana pazororo. Uye pano kwakanyorwa, pakupedzisira, vakasvika gungwa. Ungafungidzira, zvakanaka? Pano saizvozvowo vanhu vanofara vanonyudzwa mubhizimisi pasina kutya kana mubvunzo, uye kwete kutsauswa nezvinhu chero maturo.

Vaya zvishoma wakakomborerwa, chinyararire chete godo navo. Asi musaita mwoyo, nokuti zvinhu zvose zviri mumaoko murume. rufu chete ndirwo kusingarapiki, zvimwe zvose zvinogona kuchinjwa. Kana haudi basa, zvinokwanisika kuchinja, kuti vanozviwana. Chokwadi, zvangoitikawo kuti hapana mukana kupukunyuka ngurwa vaivengwa basa. Hazvina basa, kutiza inogona kumbosiyiwa, asi kuva nechokwadi ndokuatakurira kunze rimwe zuva. Chero munhu anofanira kunzwa ichi mashiripiti ezvinhu kunyatsonyudzwa basa, uye kwete hope: "Ndinoshuva kuti dai ndaiva Dip basa" (zvichireva phraseologism mufanidzo pokuenzanisira wakatangwa ambotaurwa). Anything zvinogoneka sokuvapo munhu mupenyu. Upenyu nezvimwewo uye, naizvozvo, usaora tariro nokuda pamawere kuchinja mamiriro ezvinhu.