Inotungamirwa, Mitauro
Homonyms: mienzaniso kushandiswa mutauro wokuRussia
Types uye mienzaniso homonyms muna Russian
Full lexical homonyms - machisa mashoko enzvimbo chete chikamu pakutaura, zvose zvacho: mwedzi wokupedzisira (karenda) - mwedzi (chiedza), ungano mumotokari (kubva rechiito kuunganidza) - Ungano iri jira (peta), vavariro (navarongo) - vavariro (maitiro), verenga (bhuku) - verenga (vakuru, vabereki), mapfekero (hurongwa) - hembe (mbatya), katsamba (nedzenyu) - chitsamba (music). Kukwana lexical homonyms inoratidza machisi mu chiperengo uye kutinhira mumashoko chokuita chete chikamu kutaura, kwete nenzira dzose: a murwere (vhiri; zvisina upenyu) - murwere (kurwizi; zvisina upenyu) - stingray (hove, vataure); akachera gomba (akakwana tarirai - kuchera) - kuchera mukurapa (zvakakwana tarirai - donhwe); kenza (rwizi mhuka) - kenza (chirwere rine chete chete nhamba).
Kune homonyms, mienzaniso izvo zvinogona kuonekwa pazasi, chokuita girama uye kurira change: muromo - akaberekwa (iziviswe [muromo]); nhatu (kubva rechiito kwiza) - nhatu (mufananidzo); Vaviri (majombo) - (makirabhu) peya; choto (patties) - (Russian) hovhoni.
- Root. Ko non-rinobva hwaro uye muchato (the fekitari) uye kuroorana (kufara), nyika (yokutonga mumhuri uye state) nyika (zvose).
- Rinobva homonyms - risinganyatsozivikanwi kuti rakabva papi mugumisiro: chibooreso (kufamba rwiyo) namatanda.
Phonetic, zvivakamutauro uye akajeka homonyms: Usage mienzaniso
Homophones (homonyms phonetic) - mashoko kuridza zvakafanana mune mamiriro, asi zvisingapindirani chiperengo (nearufabheti sezvamunoita): howa uye chikosoro, bumbiro remitemo uye katsi, dzavarwi uye "Ford", kujekesa uye varume Feb. kutsvenesa
Homographs (tsamba, hwakajeka homonyms) - mashoko zvakafanana tsamba akafanana, asi zvisingapindirani emashoko: echiShinto - echiShinto, nyanga - nyanga, satin - satin, kubhururuka - kubhururuka (kusimbisa mashoko aya kuwira pamusoro mabhii siyana).
Omoformy - masanga kuti zvivakamutauro siyana zvakafanana neshoko kana mashoko akasiyana: regirazi hwindo (pazita) - magirazi pasi (rechiito iri zvatoitika), yava nguva kuenda - zhizha nguva; kuvhima (zvikara) uye kuvhima (chido); Eskimo aizikirimu - nechando nyama (pazita uye chipauro); kudzokera chitubu - kunakirwa chitubu (dudzirachiito uye pazita); achigarira maoko pasi - namira vhinza (rechiito uye pazita).
Mumwe kungwarira pakushandisa homonyms, sapamazuva mamwe mamiriro ezvinhu homonymy anogona kukanganisa zvinoreva zvinotaura, uye kutungamirira enyambo. Somuenzaniso, shoko wenhabvu mutsinhiri: "Munyika yanhasi mutambo vatambi vakabva nhabvu munda pasina chinangwa" - zvinogona kunzwisiswa nenzira mbiri. Uye kubva zviitiko zvakadai vanyori kutaura kuti kunyange asina insured:
- "Ko iwe kunzwa?"
- "Hatigone kuva hanya zvakaipa."
Similar articles
Trending Now