"Panguva rutsoka hapana chokwadi": phraseologism ukoshi, ayo mavambo

By Mitsara zvakasiyana kugadzikana okuti: prices, mashoko, zvirevo. Uchibatsirwa wavo zvinokwanisika zvakarurama uye zvakajeka pfungwa dzavo. Naizvozvo idioms zvinowanika kwete chete mabhuku, ingano, vari zvakare vanoshingaira kushandiswa pakutaura kwezuva nezuva. Somuenzaniso, unogona kunzwa mashoko akadai sokuti "makumbo hapana chokwadi." Zvichireva phraseologism vanoziva vakawanda. Saka vanoti, apo chikumbiro kugara pasi. Kunyange zvakadaro, tinoita tikanyatsoongorora kududzirwa okuti, uye kuzivisa Mabviro kwayo.

"Panguva rutsoka hapana chokwadi": ukoshi phraseologism

Kuti uone chaiyo chijana kune vanobudisa mashoko - Maduramazwi. Mugore tsananguro S. I. Ozhegova pane tsanangudzo rokuti "makumbo hapana chokwadi." Phraseologism ukoshi mairi - "nani kugara pane kumira." Zvinonzi kuzivikanwa kuti pamberi pedu ane tsumo turnover.

In phrasebook M. I. Stepanovoy rinoti mashoko aya ari kazhinji pamwe kukokwa kugara pasi. Uyewo inokosha manyorero Chikwata "nyore.".

Saka maduramazwi kunge akatsanangurira okuti "makumbo hapana chokwadi" ukoshi phraseologism.

Origin mashoko

In phrasebook M. I. Stepanovoy wainyatsotaura sokuratidzwa aumba. Rinoti mumazuva ekare, kuti adzikunure zvikwereti dzakavandika uye ehurumende-anazvo chikwereti chikwereti akaisa shangu pamusoro chando kana yakarova mbariro pamusoro petsoka dzake uye mhuru. Saka, isu kutsvaka chokwadi, vanoti, netsoka dzake, iye haangavi kuzarurira. Maererano nzira iyi utsinye rakaumbwa pasi kukurukurwa runoratidza kuti, pasinei kwayo Mabviro, harina kutyisidzirwa. Kana kuda mumwe munhu akagara pasi, vachiti, "Panguva rutsoka hapana chokwadi." Phraseologism ukoshi - zviri nani kwete kumira.

Mashoko ichiri kwete kubva musi. It zvichiri zvechokwadi. Rinoreva kuti kwezuva nezuva manyorerwo. Rinoshandiswa nenzira dzakasiyana-siyana munzvimbo: zvenhau, mabhuku uye kutaura kwezuva nezuva, mabhaisikopo, etc ...